Prevod od "sestri da" do Brazilski PT


Kako koristiti "sestri da" u rečenicama:

"Kit, zašto ne kažeš sestri da te nauèi kako da udaraš?"
"Kit, aprenda a rebater como sua irmã."
Rekla si sestri da je bilo posve stvarno.
Você disse à sua irmã que isso parecia absolutamente real.
Reci mojoj sestri da mi je muka od nalijetanja na njene Jawa kopije.
Diga a minha irmã que enjoei de ver sempre os rejeitados dela.
Usput, Dominic reci sestri da sam je pozdravio.
A propósito, Dominic. Mande lembranças minhas para sua irmã.
Dozvolila si sestri da vozi tvoj auto?
Deixou a tua irmã conduzir o teu carro?
Sada pomozi sestri da namaže tost.
Ajude sua irmã com as torradas. Sarah.
Onda kaži tvojoj sestri da sledeæi put kupi amerièki motor.
Bom, diga a sua irmã... para comprar um americano da próxima vez.
A sada pomozi sestri da postavi sto, molim te.
Agora ajude sua irmã a colocar a mesa, por favor.
Kada sam rekao medicinskoj sestri da nadgleda nekorektno doziranje hipertoniènog rastvora.
quando eu falei para a enfermeira, administrar uma dose incorreta de solução hipertônica.
Bolje reci sestri da ide kuæi.
É melhor que sua irmã vá embora.
Samo sam pokušala javiti se sestri da joj kažem da sam dobro.
Só estava tentando ligar pra minha irmã e dizer que está tudo bem.
Trebao bi dati sestri da piše za tebe, poèetnièe.
Deveria deixar sua irmã escrever por você, Novato.
Hej, Darnell, jesi li ikada rekao svojoj sestri da je voliš?
Ei, Darnell, já disse à sua irmã que você a ama?
Moram da kažem majci i sestri da su bezbedne i da on trune u paklu.
Preciso dizer à minha mãe e minha irmã que estão seguras.
Rekao sam sestri da mi curi nos... ali ne...
Eu disse à enfermeira que estava com o nariz escorrendo, mas eu menti.
Sam, hoæu da odeš gore, i kažeš sestri da je veèera gotova.
Sam, vá lá em cima e diga à sua irmã que o jantar está pronto. Ok?
Reci tvojoj sestri da na Marsu nema života!
Diga a sua irmã que não há vida em marte, acredite em mim.
Reci mojoj sestri da je volim.
Só diga a minha irmã que eu a amo.
Reci sestri da je ovdje, na zemlji èitanje misli jako nepristojno.
Diga à sua irmã que aqui na Terra ler mentes é falta de educação.
i idi reci sestri da pomeri njene stvari sa stola.
Vá dizer à sua irmã para tirar as coisas dela da mesa.
Reæi æu te sestri da si me tako nazvao.
Direi a sua irmã que me chamou disso.
Idi kuæi, reci sestri da si otišao na last-minute putovanje po Evropi, šest nedelja, u redu?
Vai e diga à sua irmã que vai viajar para a Europa. 6 semanas, certo?
Daj mi 15 minuta, pa reci medicinskoj sestri da sam otišao u bolnicu.
Me dê 15 minutos, depois diga à Florence Nightingale que fui ao hospital.
I rekla sam mojoj sestri da æemo je posjetiti usput.
E disse a minha irmã que passaríamos lá.
Otišla je odspavati i rekla sestri da je ne budi.
Foi cochilar e disse a enfermeira para não acordá-la.
Hoæeš li ti objasniti svojoj dragoj sestri da se sada mora udati kako bi nas zaštitila od posljedica tvoje gluposti?
Talvez explique tudo isso a sua querida irmã? Que ela precisa se casar agora, para nos proteger das consequências de sua estupidez?
Laura je rekla sestri da je zapala u nevolju na poslu, da se nešto dogodilo.
Laura contou à irmã que estava com problemas no trabalho, que algo havia acontecido.
Zar nisi obeæao sestri da neæeš uzimati sluèajeve policiji?
Não prometeu à sua irmã que não tiraria casos dela?
Ja sam obeæao tvojoj sestri da joj neæu svršiti u usta.
Eu prometi não enfiar na boca da sua irmã.
Prije nego što vam predam adresu, želim vašu rijeè da æete dopustiti Thorneu i mojoj sestri da napuste mjesto.
Agora... antes que eu te dê o endereço... quero a sua palavra... de que deixará Freddie Thorne e minha irmã saírem da cidade.
Slušaj, reci sestri da mi se javi. Važi.
Diga à sua irmã pra atender ao telefone ou me ligar.
Beni upravo će mojoj sestri da odseku glavu.
Benny eles vão tirar a cabeça da minha irmã.
Ako vam treba nešto, molim vas, recite sestri da me pozove.
Se precisarem de algo, peçam para a enfermeira me chamar.
Da li sam pomogla tvojom zatvorenoj mlaðoj sestri da pobjegne od njezine èudne, strašne skvaterske obitelji?
Será que ajudei a sua irmãzinha a fugir da estranha e assustadora família dela?
Zar treba da kažem sestri da se udala za kukavicu.
Você não quer que a minha irmã acha que se casa com um covarde, hein?
I sad ako vas dvoje možete stati sa svaðom dovoljno dugo, možda æete dozvoliti starijoj sestri da vam ponudi dogovor.
E agora, se puderem parar de discutir tempo suficiente, talvez você permita que a sua irmã mais velha, te ofereça um acordo.
Reci sestri da uzme karticu "grin dot", pošalje mi broj raèuna i to je to.
Fale para sua irmã creditar o cartão pré-pago... dê-me o número da conta e pronto.
Sada, reæiæu svojoj sestri... da još uvek ima buduænost.
Agora vou dizer à minha irmã... que ela ainda tem um futuro.
(Smeh) Rekla sam sestri da smo sigurno i mi radile isto to - nosile smo okolo izmišljene priče u svojim glavama koje su nas razdvajale.
(Risos) Eu disse à minha irmã que estávamos fazendo a mesma coisa, carregando histórias inventadas por nós que nos mantinham separadas.
4.2153151035309s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?